Во 5-й серии второго сезона герои сталкиваются с последствиями недавних открытий: команда вынуждена перестроить планы после появления новой, куда более опасной угрозы, а главный герой проходит через серьёзное испытание, которое заставляет его переосмыслить пределы собственных возможностей. Между тем внутренние разногласия и тайны прошлого обостряют атмосферу недоверия, а кульминационная схватка раскрывает неожиданный поворот, который меняет баланс сил и ставит перед героями новые, ещё более масштабные задачи.